---
title: "Funktionen"
slug: "personalstamm-funktionen"
tags: ["Personalstamm", "Funktionen"]
updated: 2026-03-05T10:26:28Z
published: 2026-03-05T10:26:28Z
canonical: "help.comatic.ch/personalstamm-funktionen"
---

> ## Documentation Index
> Fetch the complete documentation index at: https://help.comatic.ch/llms.txt
> Use this file to discover all available pages before exploring further.

# Funktionen

Die folgenden Funktionen stehen im Personalstamm zur Verfügung:

| Button | Beschreibung |
| --- | --- |
| ![](https://cdn.document360.io/0e065af3-423c-48e0-ab6d-6144c222e34b/Images/Documentation/image-LLOVIQK3.png?sv=2026-02-06&spr=https&st=2026-11-05T13%3A51%3A36Z&se=2026-11-05T14%3A51%3A36Z&sr=c&sp=r&sig=zglYuGrRRWRndxsYIhYPQa%2BZ%2B0mNW7yAlTTJYjwNMzY%3D) | Eröffnen einer neuen Adresse. |
| ![](https://cdn.document360.io/0e065af3-423c-48e0-ab6d-6144c222e34b/Images/Documentation/image-ZRZONSLM.png?sv=2026-02-06&spr=https&st=2026-11-05T13%3A51%3A36Z&se=2026-11-05T14%3A51%3A36Z&sr=c&sp=r&sig=zglYuGrRRWRndxsYIhYPQa%2BZ%2B0mNW7yAlTTJYjwNMzY%3D) | Löscht die ausgewählte Adresse. |
| ![](https://cdn.document360.io/0e065af3-423c-48e0-ab6d-6144c222e34b/Images/Documentation/image-0E02XDJE.png?sv=2026-02-06&spr=https&st=2026-11-05T13%3A51%3A36Z&se=2026-11-05T14%3A51%3A36Z&sr=c&sp=r&sig=zglYuGrRRWRndxsYIhYPQa%2BZ%2B0mNW7yAlTTJYjwNMzY%3D) | Importieren/Ändern von Adressen via [Directories](/helpnet/docs/directories). |
| ![](https://cdn.document360.io/0e065af3-423c-48e0-ab6d-6144c222e34b/Images/Documentation/image-USCDOFRN.png?sv=2026-02-06&spr=https&st=2026-11-05T13%3A51%3A36Z&se=2026-11-05T14%3A51%3A36Z&sr=c&sp=r&sig=zglYuGrRRWRndxsYIhYPQa%2BZ%2B0mNW7yAlTTJYjwNMzY%3D) | Öffnet das Textsystem um Serienbriefe, Adresslisten oder Etiketten der Mitarbeit zu drucken. |
| ![](https://cdn.document360.io/0e065af3-423c-48e0-ab6d-6144c222e34b/Images/Documentation/image-W73DLXSK.png?sv=2026-02-06&spr=https&st=2026-11-05T13%3A51%3A36Z&se=2026-11-05T14%3A51%3A36Z&sr=c&sp=r&sig=zglYuGrRRWRndxsYIhYPQa%2BZ%2B0mNW7yAlTTJYjwNMzY%3D) | Erstellt eine Kopie im Adressstamm |
| ![](https://cdn.document360.io/0e065af3-423c-48e0-ab6d-6144c222e34b/Images/Documentation/image-34GZZ302.png?sv=2026-02-06&spr=https&st=2026-11-05T13%3A51%3A36Z&se=2026-11-05T14%3A51%3A36Z&sr=c&sp=r&sig=zglYuGrRRWRndxsYIhYPQa%2BZ%2B0mNW7yAlTTJYjwNMzY%3D) | Druckt ein Personalblatt des gewählten Mitarbeiters. |
| ![](https://cdn.document360.io/0e065af3-423c-48e0-ab6d-6144c222e34b/Images/Documentation/image-VDRRBKJT.png?sv=2026-02-06&spr=https&st=2026-11-05T13%3A51%3A36Z&se=2026-11-05T14%3A51%3A36Z&sr=c&sp=r&sig=zglYuGrRRWRndxsYIhYPQa%2BZ%2B0mNW7yAlTTJYjwNMzY%3D) | Mailt die Daten des gewählten Mitarbeiters als Visitenkarte. |
| ![](https://cdn.document360.io/0e065af3-423c-48e0-ab6d-6144c222e34b/Images/Documentation/image-MF6FXIP7.png?sv=2026-02-06&spr=https&st=2026-11-05T13%3A51%3A36Z&se=2026-11-05T14%3A51%3A36Z&sr=c&sp=r&sig=zglYuGrRRWRndxsYIhYPQa%2BZ%2B0mNW7yAlTTJYjwNMzY%3D) | Zeigt Ihnen die Adresse des Mitarbeiters in Google-Maps. |